Privacybescherming

#UwPrivacy

Privacy Policy

As of: January 2023

Welcome to our website. We are pleased about your interest in our company. Please note our privacy policy on the use of all websites operated by geoSports-Tec GmbH.

You are welcome to use our website without providing any personal data. The processing of your personal data may be necessary for certain services. There is usually a legal basis for this. If this is not the case, we will obtain your consent separately.

With this privacy policy we clarify the type, scope and purpose of the collection and use of personal data. The personal data include e.g. your name, your address, your e-mail address, your date of birth. It is therefore all the data that can be assigned to a specific or identifiable person (“data subject”).

1. Who collects, processes and uses your data?

Responsible for data processing is geoSports-Tec GmbH, Christianstraße 1, 04105 Leipzig. You can reach us at the address given by post or by phone +49 341 39281107 and E-Mail: datenschutz@geosports-tec.com, for data protection concerns.

2. What Data is collected, processed and used?

a) When visiting the website

When you visit our website, the browser used on your device automatically sends information to our website server. This information is temporarily stored in a so-called log file. The following information is recorded without your intervention and stored until it is automatically deleted:

  • Name of retrieved file
  • Date and time of retrieval
  • amount of data transferred
  • Message whether the retrieval was successful
  • Description of the type of web browser used
  • operating system used
  • the previously visited page
  • Internet provider
  • your IP address

The data mentioned are processed by us for the following purposes:

  • Ensuring a smooth connection,
  • Ensuring comfortable use of our website,
  • Evaluation of system security and stability as well
  • for other administrative purposes.

The legal basis for this data processing is Art. 6 Para.1 lit.f GDPR. Our legitimate interest follows from the data collection purposes listed above. Under no circumstances do we use the collected data for the purpose of identifying individual users or drawing conclusions about your person. The data is not merged with other data sources.

In addition, we use cookies and analysis services when you visit our website. You can find more detailed explanations in Sections 4 and 5 of this privacy policy.

b) When registering for our newsletter

If we offer a newsletter on our website and you have expressly consented in accordance with Art. 6 Para.1 lit.a GDPR, we will use your e-mail address to send you our newsletter on a regular basis. To receive the newsletter, personal contact data (e-mail address, name and interests as well as other optional information about the organization, position, industry) are stored and processed.

You can unsubscribe at any time, e.g. via a link at the end of each newsletter. Alternatively, you can send us your unsubscribe request at any time by e-mail or inform us of your request via the other contact methods mentioned above under No. 1.

c) If you contact us personally

If you contact us of your own accord, the personal data you provide voluntarily (e.g. name, e-mail address) will be collected and transmitted to us. This is the case, for example, when you use a contact form on our website or send us an email. In order to use the contact form, you must provide a valid e-mail address so that we know who sent the request and can answer it. Further information can be provided voluntarily.

Your personal data will only be used to contact you or for the purpose for which you provided us with this data, e.g. for processing your inquiries, technical administration of the website and customer management.

Insofar as this concerns information on communication channels (e.g. e-mail address, telephone number), you agree that we may also contact you via this communication channel in order to answer your request.

The data processing for the purpose of contacting us takes place according to Art. 6 Para.1 lit.a DSGVO on the basis of your voluntarily given consent.

The personal data collected by us for the use of the contact form will be automatically deleted after your request has been dealt with.

d) When conducting a survey

Participation in the survey is voluntary, as is answering individual questions. All information will be treated confidentially.

When answering the questions in our survey, no personal data is collected that goes beyond the information you yourself have provided. If the choice or formulation of the answers allows conclusions to be drawn about the person of the participant, the data is processed to protect our legitimate interests in accordance with Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. f DSGVO. The survey serves the respective project. This constitutes legitimate interests within the meaning of the aforementioned provision.

At the end of the survey, you can voluntarily enter your email address. Your email address will not be merged with the survey data and will be stored separately from your answers. The processing of your email address is based on Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f DSGVO.

We save the questions and answers of the survey. In addition, the results are evaluated and analysed by employees of geoSports-Tec GmbH.

Your responses will be anonymised or deleted as soon as we have completed the project. Unless there are reasons that justify longer storage (for example, if you have given your consent according to Art. 6 para. 1 p. 1 lit. a DSGVO).

The documentation and possible publication of the survey results will be carried out exclusively in anonymised form, without naming you and without providing any information that would allow us to draw conclusions about your person.

3. In which case do we pass on data?

We only pass on your personal data to third parties if:

  • you have given your express consent in accordance with Art. 6 Para.1 lit.a GDPR,
  • this is permitted by law and required according to Art. 6 Para.1 lit.b GDPR for the processing of contractual relationships (e.g. by external service providers or partner companies) with you,
  • the disclosure is necessary in accordance with Art.6 Para.1 lit.f GDPR and there is no reason to assume that you have an overriding interest worthy of protection in the non-disclosure of your data, as well as
  • in the case where there is a legal obligation for the transfer according to Art. 6 Para.1 lit.c GDPR.

Otherwise, your personal data will not be transmitted to third parties

4. What do we use cookies for?

Depending on the range of functions, we use so-called cookies in some areas of our website. Such file elements can be used to identify your computer as a technical unit during your visit to this website in order to make it easier for you to use our offer – even on repeat visits.

As a rule, however, you have the option of setting your Internet browser in such a way that you are informed about the occurrence of cookies, so that you can allow or exclude them, or delete existing cookies.

Please use your internet browser’s help function to obtain information on changing these settings. We would like to point out that individual functions of our website may not work if you have deactivated the use of cookies.

Cookies do not allow a server to read private data from your computer or data stored by another server. They do not cause any damage to your computer and do not contain any viruses.

We base the use of cookies on Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR: The processing is carried out to improve the functionality of our website. It is therefore necessary to safeguard our legitimate interests.

5. What tools do we use to analyze website visits?

To analyze how our website is used, we use Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. We base the use of the aforementioned analysis tool on Art. 6 Para. 1 Letter f) GDPR to safeguard our legitimate interests.

Google Analytics also uses so-called cookies, text files that are stored on your computer and enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.

If IP anonymization is activated on this website, your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the USA and shortened there. On our behalf, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide us with other services related to website activity and internet usage. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data. You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly; we would like to point out to you however that in this case you will if applicable not be able to use all functions of this website in full. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by Google by clicking on the following link (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) and install the available browser plugin.

We would like to point out that on this website Google Analytics has been expanded to include the code “gat._anonymizeIp();” in order to ensure that IP addresses are recorded anonymously (so-called IP masking).

You can also prevent Google Analytics from collecting data by clicking on the following link. An opt-out cookie is then set, which prevents further collection of your data when you visit this website.

This procedure is particularly recommended when accessing our site via mobile devices.

You can find more information on the terms of use and data protection at www.google.com/analytics/terms/de.html or at www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html.

Disable Google Analytics

6. Social Plug-ins

We use social plugins from the social network Facebook on our website on the basis of Art. 6 Para.1 lit.f GDPR. The underlying advertising purpose is to be regarded as a legitimate interest within the meaning of the GDPR. Responsibility for data protection-compliant operation is to be guaranteed by their respective providers. We integrate these plugins using the so-called two-click method in order to protect visitors to our website in the best possible way.

Social media plugins from Facebook are used on our website to make their use more personal. For this we use the “LIKE” or “SHARE” button. This is an offer from Facebook.

If you access a page on our website that contains such a plugin, your browser establishes a direct connection to the Facebook servers. The content of the plugin is transmitted directly from Facebook to your browser, which integrates it into the website.

By integrating the plugin, Facebook receives the information that your browser has accessed the corresponding page of our website, even if you do not have a Facebook account or are not currently logged in to Facebook. This information (including your IP address) is transmitted directly from your browser to a Facebook server in the USA and stored there.

If you are logged into Facebook, Facebook can directly assign your visit to our website to your Facebook account. If you interact with the plugins, for example by pressing the “LIKE” or “SHARE” button, the corresponding information is also transmitted directly to a Facebook server and stored there. The information is also published on Facebook and displayed to your Facebook friends.

Facebook can use this information for advertising, market research and needs-based design of the Facebook pages. For this purpose, usage, interest and relationship profiles are created by Facebook, e.g. to evaluate your use of our website with regard to the advertisements displayed to you on Facebook, to inform other Facebook users about your activities on our website and to provide other services related to the use of Facebook.

If you do not want Facebook to associate the data collected through our website with your Facebook account, you must log out of Facebook before visiting our website.

The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by Facebook as well as your rights in this regard and setting options for protecting your privacy can be found in Facebook’s data protection information (https://www.facebook.com/about/privacy/).

7. What rights do you have and how do you assert them?

You are entitled to the following data subject rights free of charge:

a. Right of providing information

You have the right to request confirmation from us as to whether personal data relating to you are being processed.

b. Right to rectification/erasure/restriction of processing

You also have the right to ask us to:

  • Inaccurate personal data concerning you will be corrected immediately (right to correction);
  • Personal data concerning you will be deleted immediately (right to deletion) and
  • the processing is restricted (right to restriction of processing).

c. Right to data portability

You have the right to receive personal data that you have provided to us in a structured, common and machine-readable format and to transmit this data to another person responsible.

d. Right of Withdrawel

You have the right to withdraw your consent at any time. The revocation of the consent does not affect the legality of the processing carried out on the basis of the consent up to the point of revocation.

e. Right to Objection

If the processing of your personal data is necessary for the performance of a task carried out in the public interest (Article 6(1)(e) of the Regulation) or for the protection of our legitimate interests (Article 6(1)(f) of the Regulation), you have the right to object.

f. Right to Complain

If you believe that the processing of your personal data violates the GDPR, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority without prejudice to any other legal remedies.


Je hebt vragen rond jouw Stoneman Arduenna-avontuur?
Contacteer ons – via Facebook, Instagram per E-Mail of telefoon.

Du hast Fragen rund um Dein Stoneman Arduenna Mountainbike-Erlebnis?
Kontaktier uns gern – bei Facebook, Instagram per E-Mail oder Telefon.

Any questions regarding your Stoneman Arduenna mountain bike adventure?
Let us know – via Facebook, Instagram e-mail or phone.

Tu as des questions à propos de ton expérience VTT Stoneman Arduenna ?
Tu peux nous contacter – sur Facebook, Instagram par e-mail ou par téléphone.

Stoneman Arduenna-seizoen 2025: 15. April tot 15. September

Stoneman Arduenna-Saison 2025: 15. April bis 15. September

Stoneman Arduenna-season 2025: 15. April to 15. September

Stoneman Arduenna saison 2025: du 15. April au 15. September

De startklim in Malmedy van 17,5 km en 490 Hm was een klapper! En tussen Bütgenbach en Maspelt: Een heftig stuk Stoneman. Mega Trails, geweldige flow, schitterend landschap en veel zon!
Daniel (Coffee & Chainrings) · goud · 7/2020

Der Startclimb in Malmedy mit 17,5 km und 490 Hm war der Hammer! Und zwischen Bütgenbach und Maspelt: Ein furioses Stück Stoneman. Mega Trails, super Flow, geniale Landschaft und ordentlich Sonne!
Daniel (Coffee & Chainrings) · Gold · 7/2020

L´ascension de départ à Malmedy avec 17,5 km et 490 m de hauteur était géniale ! Et entre Bütgenbach et Maspelt : un morceau de Stoneman enthousiasmant. Méga sentiers, super déroulé, paysage génial et suffisamment de soleil !
Daniel (Coffee & Chainrings) · or · 7/2020

The startclimb in Malmedy with 17,5 km and 490 Hm was sick! And between Bütgenbach and Maspelt: A magnificent bit of Stoneman. Insane trails, never-ending flow, marvellous landscapes, all in a real suntrap!
Daniel (Coffee & Chainrings) · gold · 7/2020

SAA-Mountainscape_Footer_web
SAAm_Facts 176 km 3900 hm
Stoneman Arduenna: duik het bos in.
Stoneman Arduenna: Erde Dich.